Saramago, José. 1922-2010
Caín / José Saramago ; traducción de Pilar del Río - México, D.F. Santillana 2009 - 189 p. 21 cm. - ( Alfaguara) .
Qué diablo de Dios es éste que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín.\Si en El Evangelio según Jesucristo José Saramago nos dio su visión del Nuevo Testamento, en Caín regresa a los primeros libros de la Biblia. En un itinerario heterodoxo, recorre ciudades decadentes y establos, palacios de tiranos y campos de batalla de la mano de los principales protagonistas del Antiguo Testamento, imprimiéndole la música y el humor refinado que caracterizan su obra.\\Caín pone de manifiesto lo que hay de moderno y sorprendente en la prosa de Saramago: la capacidad de hacer nueva una historia que se conoce de principio a fin. Un irónico y mordaz recorrido en el que el lector asiste a una guerra secular, y en cierto modo, involuntaria, entre el creador y su criatura.
9786071103161
Río, Pilar del, 1950- , traductor
PQ9281 A66 C3518
Caín / José Saramago ; traducción de Pilar del Río - México, D.F. Santillana 2009 - 189 p. 21 cm. - ( Alfaguara) .
Qué diablo de Dios es éste que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín.\Si en El Evangelio según Jesucristo José Saramago nos dio su visión del Nuevo Testamento, en Caín regresa a los primeros libros de la Biblia. En un itinerario heterodoxo, recorre ciudades decadentes y establos, palacios de tiranos y campos de batalla de la mano de los principales protagonistas del Antiguo Testamento, imprimiéndole la música y el humor refinado que caracterizan su obra.\\Caín pone de manifiesto lo que hay de moderno y sorprendente en la prosa de Saramago: la capacidad de hacer nueva una historia que se conoce de principio a fin. Un irónico y mordaz recorrido en el que el lector asiste a una guerra secular, y en cierto modo, involuntaria, entre el creador y su criatura.
9786071103161
Río, Pilar del, 1950- , traductor
PQ9281 A66 C3518